Classement des États du monde par nombre de lusophones

Par Atlasocio.com | Mis à jour le 05/08/2024

 

Les États comptant le plus grand nombre de lusophones au monde sont le Brésil, l'Angola, le Mozambique, le Portugal et la France. Concernant la langue portugaise en tant que langue maternelle, les pays ayant le plus de locuteurs natifs sont le Brésil, l'Angola, le Portugal, le Mozambique et la France. Les pays ayant le plus de locuteurs lusophones de langue seconde au monde sont l'Angola, le Mozambique, le Brésil, la France et le Timor oriental.

Le portugais est une langue indo-européenne, appartenant à la famille des langues romanes. La langue portugaise a évolué à partir du latin vulgaire introduit par les soldats, colons et commerçants Romains en 218 av. J.-C. dans la péninsule Ibérique. Après l'effondrement de l'Empire romain d'Occident au Ve siècle, les langues germaniques, notamment les dialectes des Suèves et des Wisigoths, ont adopté la culture romaine et les dialectes en latin vulgaire. L'arabe, introduit lors de la conquête arabo-musulmane (711-718), a principalement influencé le lexique.

Les premières formes du portugais incluent le proto-portugais, utilisé du IX^e au XII^e siècle, et le vieux-portugais, qui s’est développé du XII^e au XIV^e siècle. Le proto-portugais est marqué par une forte influence du latin, tandis que le vieux-portugais voit l’émergence d’une langue plus unifiée, notamment grâce à l’indépendance du Portugal en 1139 sous Alphonse I^er. Depuis le IX^e siècle, les documents notariaux en portugais, mêlés de phrases latines, témoignent de cette phase de développement linguistique. Au fil des siècles, le portugais s’est enrichi grâce aux interactions avec diverses langues et cultures, y compris les dialectes romans parlés dans les royaumes chrétiens.

Démographiquement, la langue portugaise compte au total 271 millions de locuteurs (L1 + L2), dont 245,7 millions en tant que langue maternelle (L1) et 25,2 millions de locuteurs de langue seconde. À l'échelle globale, seuls deux pays ont le portugais comme langue maternelle majoritaire, à savoir le Brésil (premier État lusophone du monde par la population) et le Portugal. Au sein des autres pays où la langue portugaise est officielle, comme l'Angola ou le Mozambique, le portugais est principalement une langue seconde.

• ▶ VOIR AUSSI :
• – Cartes du monde relatives au nombre de lusophones par État
• – Cartes du monde relatives au statut officiel de la langue portugais par État
• – Liste des États et territoires ayant le portugais pour langue officielle
• – Liste des langues officielles par État et territoire du monde
• – Classement des langues officielles par nombre d'États et territoires

Part/population faible                                            Part/population élevée